My trailer is quite similar but bought "commercially, off the shelf"
My own ponderings on my trailer. Dove tail is cool (only 2ft but works) but I wish it was maybe hinged or floating. Certain steep driveways will scrap the whole way. Never seen a "floating" dovetail before, I just imagine one not rigidly fixed, and could move upward in certain circumstances but NOT downward, as in some limiting stop.
I also have to check into laws, but would like to move my tail lights up higher. Even cars often cannot see them, because they creep up so close to you at stop lights. Furthermore, seems everybody I know has had a right/rear blow out and some point in time, myself included. Tire tends to destroy the light in the process.
I will also buy a new 3500# stub spindle from northern. Welded to some 2x2x__ square tube. Then buy a spare brake drum. Load it with packed bearings, seal it up, and viola! A spare tire carrier ready to go with a preassembled hub/drum.

I don't have brakes on front axle (probably illegal?) but IIRC the drum will still fit up front even though it would seve no purpose other than holding the wheel.